Zu Beginn der Veranstaltung fand wieder die große Verlosung mit vielen tollen Preisen statt, die allesamt von der St. Englmarer Geschäftswelt gesponsert wurden.

Im Anschluss wurde von den beiden Versteigerern Lukas Troiber und Michael Englberger allerlei Leckereien und Nützliches an den Meistbietenden gebracht. Die Versteigerung des Christbaums übernahm unser Vorsitzender Andreas Aichinger, unter dessen Leitung mehrfach der Besitzer des Baumes wechselte.

Wir bedanken uns bei allen Spendern der Lospreise, der Brotzeiten und der Waren sowie bei allen Helfern, die wieder einmal zum Gelingen der Christbaumversteigerung beigetragen haben.

Bei Fackelschein konnte eine traumhafte Winterlandschaft auf dem rund vier km langen Fußmarsch erlebt werden. In Reisach wurden wir von Cilla Sonnleitner und Josef Biebl bereits erwartet und herzlich Willkommen geheißen. Nach einer besinnlichen und prägnanten Rede unseres Vorsitzenden, wurde uns vom Sepp ein vorzüglicher Sauerbraten aus Cillas Schmankerlküche serviert.

Im Anschluss wurde es ernst, als Andreas Hartmannsgruber nach sechs fleißigen Jahren als Beisitzer aus der Vorstandschaft verabschiedet wurde. Andreas ist jedoch auch weiterhin ein jeglicher Hinsicht aktives Mitglied unserer Wehr und als Vorsitzender des Handwerkervereins auch noch eine wichtige Person um Dorfleben.

Eine besondere Überraschung war der Besuch des Nikolaus mit seinem Begleiter Krampus, der über alle Taten und Fettnäpfchen der Kameraden Bescheid wusste und diese mit einem Augenzwickern zum Besten gab. Für besonders herausragende Leistungen im negativen Sinn kam Knecht Reprucht mit seiner Rute zum Einsatz. Auch an kleinen Geschenke für alle Anwesenden fehlte es nicht. Danach ließ man das Jahr gemeinsam und gemütlich ausklingen.

Wir bedanken uns beim Biebl Sepp und seiner Cilla für die hervorragende und großzügige Bewirtung sowie beim Nikolaus Christian Sima mit seinem Krampus Simone für die humorvolle Einlage.

„Wer, wenn nicht ihr, könnte besser Auskunft zu dieser Änderung der Bayerischen Bauordnung geben!“, sagte Aichinger bei der Einleitung. Auf Grund vieler Nachfragen aus der Bevölkerung habe man die Idee gehabt, so eine Veranstaltung durchzuführen, so der Vorsitzende weiter. „Obwohl ich der Meinung bin, dass der Brandschutz heute in mancherlei Hinsicht überzogen ist, sind gerade Rauchmelder unabdingbar, da sie Leben retten“, fuhr er fort. Ein Blick in den Jahresbericht der Feuerwehren in Bayern zeige zwar laut Aichinger, dass von 212.000 Einsätzen lediglich 17.000 Brandeinsätze seien, und die Tendenz weiter fallend sei, jedoch auch mehr als 2300 Personen gerettet werden müssten und für 58 Menschen jede Hilfe zu spät gekommen sei. „Die Menschenrettung spielt also nach wie vor eine bedeutende Rolle und der Rauchmelder trägt als Frühwarnsystem sicher dazu bei, gerade die beiden letzten Zahlen zu minimieren! Darum sind wir nun gespannt auf eure Ausführungen!“, endete der Vorsitzende.

Ramona Schmelmer skizzierte die Entwicklung eines Brandes und machte klar, dass Rauch deshalb so gefährlich sei, weil man ihn im Schlaf nicht wahrnehmen könne und er bereits nach einer Minute tödlich sein könne. Deshalb habe der „Rauchwarnmelder“, so lautet die korrekte Bezeichnung, definitiv seine Berechtigung. Sicherheitstechniker Schötz klärte dann auf, dass laut Norm jeder Melder ein Jahr halten müsse, wobei die guten Geräte die ideale Haltbarkeit von zehn bis zwölf Jahren hätten. Dann müssten sie ohnehin entsorgt werden. Des Weiteren wies er darauf hin, dass der Einbau von Rauchwarnmeldern in Schlaf- und Kinderzimmer sowie in Fluren ab 01.01.2018 verpflichtend sei. Ein Wohnzimmer solle laut Schötz ebenfalls ausgestattet werden, weil man dort halt auch mal schlafe. Allerdings gebe es hierzu keine Verpflichtung. Auf die Frage, ob es denn Kontrollen gäbe, sagte Schötz: „Den Einbau kann niemand kontrollieren, sind aber Rauchwarnmelder im Schadensfall nicht vorhanden, kann es ein sehr großes Problem sein.“ „Für Haus- und Wohnungseigentümer heißt das, dass sie sich um den Einbau zu kümmern haben“, erläuterte Ramona Schmelmer, während die Wartung, die aufgezeichnet werden müsse, auch an die Mieter delegiert werden könne.

Für die Heimwerker unter den Zuhörern hatte Fachmann Schötz noch Montagetipps auf Lager, nicht, dass man ständig Fehlalarmen ausgesetzt sei.

Trotz der Kosten, die zwangsläufig entstehen, waren sich am Ende der Informationsveranstaltung alle einig, dass der Grundsatz, Rauchmelder anzubringen, schon richtig und wichtig sei, denn ein Menschenleben sei schließlich jede Investition wert.

Seit nunmehr über 60 Jahren ist Werner auch Mitglied unserer Feuerwehr. Daher freuen wir uns sehr, zu den Feierlichkeiten eines unserer langjährigsten Mitglieder im Café Greindl eingeladen worden zu sein.

Wir wünschen dem Geburtskind alles Gute!

Wir freuen uns über die Einladung zu seiner Geburtstagsfeier und wünschen ihm alles Gute zum Geburtstag!

Den ganzen Samstag wurde dann die Verwandtschaft „der beiden nicht zusammenpassenden Brautpersonen“ unter Klängen von Blasmusik und Gstanzln eingeladen. Nach altem Brauch gab es nach dem Sprücherl manchmal ein Bier und eine Brotzeit oder öfter ein Schnapserl, sodass es bis in die Abendstunden wohl ein anstrengender Samstag für Hochzeitslader und Musikanten gewesen sein dürfte.

„Halb so wild“, sagen die vier Hochzeitslader und der Brautführer, schließlich haben wir ab Januar wieder Pause, weil man sich das JA-Wort im Sankt Englmarer Fasching nur alle zehn Jahre gibt.“

Sankt Englmars 3. Bürgermeisterin Judith Kurtenbach leitete die turnusgemäßen Neuwahlen. Reinhold Schötz fungiert weiterhin als Kommandant der aktiven Truppe. Andreas Aichinger stellte sich für das Amt des stellvertretenden Kommandanten nicht mehr zur Verfügung, sein Nachfolger wurde Maximilian Edenhofer. Mit Andreas Aichinger als Vorsitzendem, Edwin Schötz als dessen Stellvertreter, Gerd und Josef Feldmeier als Kassiere sowie Christian Schmelmer als Schriftführer, Tobias Troiber als Gruppenführervertreter und Lukas Troiber als Beisitzer blieben diese Funktionen in den gleichen Händen wie in der vorherigen Wahlperiode. Als neue Beisitzer verstärken künftig Michael Englberger jun., Simon Feldmeier und Guido Haimerl die Vorstandschaft.

Vor den Wahlgängen gab Kassier Gerd Feldmeier einen ausführlichen Bericht über die Einnahmen und Ausgaben des letzten Jahres. Dabei konnte er etlichen Spendern danken. Durch die vielen Gründungsfeste, an denen der Verein teilnahm, verringerte sich der Kassenstand im Vergleich zum Vorjahr.

Kommandant Reinhold Schötz berichtete von einem turbulenten Jahr mit vielen Einsätzen, insbesondere 23-mal im THL-Bereich, fünf Sicherheitswachen aber auch von 16 Brändeinsätzen, wobei hiervon 12 auf Fehlalarme durch Brandmeldeanlagen zurückzuführen sind. Daneben wurden zahlreiche Übungen abgehalten und viele Lehrgänge besucht, wie Gerätewart- und Maschinistenausbildung sowie ein Fahrsicherheitstraining. Die Sprechfunkerausbildung konnte für alle aktiven Feuerwehrmitglieder durchgeführt werden. Schötz vergaß nicht, Bürgermeister Anton Piermeier und den Gemeinderäten seinen Dank auszusprechen, für beste Ausstattung der Feuerwehr Sorge zu tragen.

Jugendwart Andreas Niedermeier berichtete von einer ordentlichen Mitgliederstärke der Jugendgruppe von insgesamt zehn Mädchen und Jungen. Acht von ihnen sowie zwei „Spätberufene“ konnten heuer die Grundausbildung abschließen und sind somit ab sofort vollwertige Einsatzkräfte.

Atemschutzleiter Benedikt Karl berichtete von 13 Übungen, aber auch von 16 Einsätzen der insgesamt 19 Atemschutzträger. Erfreulich sei, dass sich zwei Kameraden im Frühjahr der Ausbildung als Atem-schutzträger annehmen. Des Weiteren gehen drei junge Feuerwehrmänner aus der Nachbarfeuerwehr Rettenbach ebenfalls im Frühjahr auf Lehrgang, um die Atemschutzgruppe personell zu unterstützen. Erwähnenswert ist auch die hervorragende Zusammenarbeit bei Einsätzen und Übungen mit der FF Klinglbach.

Der Vereinsvorsitzende Andreas Aichinger ließ das abgelaufene Vereinsjahr nochmals Revue passieren und zählte die zahlreichen Veranstaltungen von Feuerwehrball und Kinderfasching bis begehbaren Adventskalender und Christbaumversteigerung auf. Insgesamt mussten für den Feuerwehrverein 113 Termine wahrgenommen werden. Trotz des gesunkenen Kassenstandes sollte eine der Hauptaufgaben des Vereins, die finanzielle Unterstützung bei der Optimierung der Ausstattung der aktiven Wehr, nicht außer Acht gelassen werden. Für die Anschaffung eines sogenannten „Ziehfix“ für Wohnungsöffnungen werde demnächst in Kooperation mit der Volksbank Straubing ein Crowdfunding-Projekt durchgeführt.

Bürgermeisterin Judith Kurtenbach zeigt ihre Freude darüber, erstmalig die Gemeinde bei der Jahreshauptversammlung vertreten zu dürfen. Ihr besonderer Dank galt den Einsatzkräften, die jederzeit zur Stelle sind. Die Gemeinde werde die Wehr auch weiterhin unterstützen.

Der Feuerwehrarzt Dr. Daniel Jonas-Klemm dankte den Einsatzkräften für ihre Leistungen bei den vergangen Verkehrsunfällen. Des Weiteren bat er eine Auffrischung in feuerwehrspezifischen Erste-Hilfe-Maßnahmen im kommenden Jahr an.

Mit einem Dank an alle Aktiven und alle Mitglieder, besonders an die Funktionäre sowie einem Fotorückblick von dem Schriftführer Christian Schmelmer klang die Versammlung aus.

Da unsere Wehr bei den Feierlichkeiten an allen Tagen die Verkehrsabsicherung übernommen hatte, durfte auch eine Abordnung unserer Kameraden an der Abschlussfeier teilnehmen.

Festleiter Alfons Venus und Schirmherr Anton Piermeier bedankten sich bei allen Helfern für ihren großartigen Einsatz bei dem Fest. Der neue Vorsitzende der FF Klinglbach, Florian Edenhofer, verabschiedete seinen Vorgänger Alfons Venus und den langjährigen Kassier Werner Schwirzinger und dankte Ihnen für ihre aufopferungsvolle Tätigkeit für den Verein.

Bei deftigem Schweinebraten und ausreichend Getränken konnten der Abend und auch die Fahnenweihe gemütlich ausklingen.

Obwohl vielen Englmarer Feuerwehrlern die Feier leider durch einen gleichzeitig laufenden Feuerwehreinsatz verwehrt blieb, fanden sich doch etliche Kameraden im Gasthaus Steininger in Hintersollach ein.

Gemeinsam ließen die beiden Wehren das Gründungsfest noch einmal Revue passieren. Alle Festdamen und Fahnenbegleitungen erhielten zum Dank für ihren Einsatz je einen Blumenstrauß.

Zum Zeichen der besonderen Freundschaft zwischen den Feuerwehren von Perasdorf und Sankt Englmar überreichte unser zweiter Vorsitzender Edwin Schötz im Namen aller Vereinsmitglieder dem Gastgeber ein Erinnerungsgeschenk.

Nach dem offiziellen Teil folgte ein gemütlicher Abend, an dem wir uns gerne und lange zurückerinnern werden.

Angenommen wurde die Kollision eines PKW mit einem Nutzfahrzeug, bei dem der Personenwagen daraufhin eine Böschung hinunterstürzte und auf der Seite liegen blieb. Ingesamt fünf Personen mussten gerettet werden.

Die Feuerwehren aus Klingbach und Perasdorf übernahmen die Verkehrsabsicherung und unterstützten die Feuerwehren aus Kollnburg und St. Englmar bei der Personenbefreiung. Die FF Rettenbach übernahm die Versorgung der Verletzten.

Nachdem alle Personen, einschließlich unserer Holzpuppe „Oscar“ erfolgreich gerettet wurden, wurde im Anschluss das Fahrzeug fachmännisch mittels hydraulischem Spreizer und Rettungsschere zerlegt. Hierbei durften alle Kameraden Hand anlegen, was besonders bei den Feuerwehrlern, die in ihrer Heimatwehr über keinen eigenen hydraulischen Rettungssatz verfügen, begeistert angenommen wurde.

Bei der Abschlussbesprechung dankten Übungsleiter Reinhold Schötz und Bürgermeister Anton Piermeier den Einsatzkräften für ihre Bereitwilligkeit, auch zu später Stunde noch für das Wohl ihrer Mitmenschen so zahlreich an einer Übung teilzunehmen.

Um diesen wichtigen Moment zu feiern und um vor allem die letzten Jahre zu würdigen, richteten unsere beiden Jugendwarte Andreas Niedermeier und Maximilian Edenhofer einen Abschlussabend für ihre ehemaligen Schützlinge aus.

Auch die zukünftige ehemalige Jugendgruppe hatte sich für diesen Abend eine Überraschung für Ausbilder einfallen lassen und jedem ein kleines Abschiedspräsent besorgt.

Gemeinsam wurde gegrillt, gefeiert und die vergangen Jahre Revue passieren lassen.

Wir freuen uns schon darauf, die Absolventen unserer Jugendarbeit in der Gruppe der aktiven Einsatzkräfte willkommen heißen zu dürfen.

Der „Bugl Sepp“, wie er landläufig bekannt ist, ist Mitglied in vielen Vereinen und auch Ehrenvorstand des Wintersportvereins, daher war es nicht verwunderlich, dass etliche Vereinsabordnungen erschienen waren, um ihm ihre Glückwünsche zu überbringen. Auch von Seiten der Feuerwehr wurde herzlich gratuliert und mitgefeiert.

Wir bedanken uns für die Einladung zu dem Geburtstagsfest und die vielen schönen Stunden, die wir bei der Feier erleben durften.

Wir bedanken uns herzlichst für diese Spende, da so selbstlose Aktionen heutzutage nicht selbstverständlich sind.

Um einen Löschangriff und eine Personenrettung in einem Treppenhaus realitätsnah nachstellen zu können, durfte der 20 m hohe Aussichtsturm benutzt werden. Mit voller Ausrüstung und Wasser am Strahlrohr galt es, den Turm zu besteigen und eine vermisste Person sicher nach unten zu bringen.

In der neuen Gerätehalle konnte ebenfalls die Personensuche in ausgedehnten Räumen trainiert werden.

Wir bedanken uns bei den Kameraden aus Klinglbach für die Organisation der gelungen Übung sowie bei der Familie Bindl, die nicht nur ihr Gelände, sondern auch Getränke für alle Kameraden zur Verfügung gestellt haben.

Alfons Eckl, besser bekannt unter dem Namen „Moasta“, ist schon vor über 47 Jahren der FF St. Englmar als aktives Mitglied beigetreten. Legendär sind seine Einsätze als Atemschutzgeräteträger, bei denen er sich insbesondere in der Kriechstrecke durch nichts aufhalten ließ.

Wir freuen uns über die Einladung zur Geburtstagsfeier, bei der unsere Mannen viele vergnügliche Stunden verbringen konnten.

Tobias ist bereits seit seiner Jugend aktiver Feuerwehrmann und seit vielen Jahren sogar Mitglied unserer Vorstandschaft. Momentan engagiert er sich als Kleiderwart und Gruppenführervertreter überdurchschnittlich für das Wohl unserer Feuerwehr.

Selbstverständlich wurden unsere Glückwunsch-Überbringer auf eine ordentliche Brotzeit und einen Umtrunk eingeladen.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Als nächstes wurde die Familie Dominik und Carmen Garsetz mit ihrer Tochter Luisa besucht, die erst vor kurzem nach St. Englmar gezogen sind.

Auch ihnen wurde eine Plüschfigur und eine Glückwunschkarte sowie ein Rauchmelder übergeben, der hoffentlich nie benötigt werden sollte.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Zuerst wurde die Familie Schneider besucht, die vor kurzen mit ihrem Sohn Alexander verstärkt wurden. Als kleines Geschenk überbrachte unsere kleine Abordnung einen Rauchmelder und eine Grisu-Plüschfigur.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Auch heuer nahmen wieder vier Kameraden an dem Wettbewerb teil, bei dem der Spaß an der Veranstaltung im Vordergrund steht. Von 19 angetretenen Teams konnten unsere Mannen immerhin den 17. Platz belegen.

Glücklicherweise handelte es sich nicht um eine Brandkatastrophe, sondern um eine nicht angekündigte Großübung im Rahmen der diesjährigen Brandschutzwoche, die heuer unter dem Motto "#FINDEDEINFEUER" steht.

Unmittelbar nach dem Eintreffen der ersten Feuerwehren und einer Lageerkundung durch den Einsatzleiter und Kommandanten der FF St. Englmar Reinhold Schötz begannen die Einsatzkräfte mit den Löscharbeiten. Zeitgleich errichtete man die Wasserversorgung aus zwei Löschweihern und verlegte dazu in vier Leitungen mehr als 1800 m an Schläuchen.

Eine besondere Herausforderung stellte die Organisation und Einteilung der 15 Fahrzeuge und deren Gerätschaften dar. Die Unterstützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung aus Parkstetten half dabei, das in drei Abschnitte aufgeteilte Einsatzgeschehen zu koordinieren.

Eine stabile Löschwasserversorgung war nach kurzer Zeit aufgebaut. Die gesamte Einsatzübung war nach zwei Stunden beendet.

Bei der Abschlussbesprechung betonte Kreisbrandinspektor Markus Weber, wie wichtig im Ernstfall die Einsatzstellenorganisation sei. Bei einem schwierigen Brandobjekt wie dem heute beübten lasse sich dies realistisch trainieren. Kommandant Reinhold Schötz bedankte sich bei allen Kameraden, die an der Übung teilgenommen hatten. Der 2. Bürgermeister der Gemeinde St. Englmar, Andreas Aichinger, freute sich über die vielen anwesenden Feuerwehrkräfte, die durch ihre schiere Anzahl keine Sorgen über die Sicherheit der Bevölkerung aufkommen lassen. Einigkeit herrschte darüber, dass Feuer keine Grenzen kennt und man daher auch landkreisübergreifend hervorragend zusammenarbeitet.

Ein besonderer Dank gilt den "Brandleidern", der Familie Schießl, die ihr Anwesen für die Großübung von mehr als 100 Feuerwehrmännern und -frauen zur Verfügung gestellt hatte und sogar noch für alle Anwesenden reichlich Getränke spendierte. Bedanken wollen wir uns aber auch bei allen Feuerwehrkameraden im Allgemeinen, die bereit sind, ihre Freizeit zum Wohl anderer zu opfern.

Mit vereinten Kräften wurde ein fiktiver Brand eines Nebengebäudes bei einem Beherbergungsbetrieb bekämpft. Unter schwerem Atemschutz mussten fünf vermisste Personen gerettet werden, während die übrigen Kameraden die Brandbekämpfung von außen vornahmen.

Kreisbrandinspektor Markus Weber und Kreisbrandmeister Günther Neuhierl bescheinigten bei der Abschlussbesprechung den Feuerwehrkameraden eine tadellose Leistung. Bürgermeister Anton Piermeier bedankte sich für den unermüdlichen Einsatz der Feuerwehrmänner und –frauen, die auch nach einem anstrengenden Arbeitstag noch die Zeit fanden, bei unangenehmem Regenwetter den Ernstfall zu üben.

Heuer nahmen zwei Kameraden aus unserer Wehr an der Veranstaltung in Feldkirchen teil. In verschiedenen Szenarien und Übungen konnte die Beherrschung der schweren Fahrzeuge trainiert werden.

Die Lösung hierzu zeigte sich in Form von drei Tablets, die künftig ihren Dienst in den Fahrzeugen der Wehren aus Klinglbach und St. Englmar verrichten werden. Ermöglicht wurde dies durch die Spenden der KFZ-Meisterwerkstatt von Johannes Bindl und der Volksbank Straubing, vertreten durch Filialleiter und Bürgermeister Anton Piermeier, die die Anschaffung der Flachrechner und des Zubehörs übernommen haben. Gemeinsam mit den Einbaukosten wurden somit Aufwendungen von mehr als 1.000 € gespendet.

Projektleiter Christian Schmelmer begrüßte beim Übergabetermin die Sponsoren und die Kommandanten der beiden Wehren und bedankte sich im Namen aller Feuerwehrler für die großartige Spende. Bei der Erläuterung der Tablet-Funktionen zeigten sich alle Anwesenden überrascht, wie viele nützliche Möglichkeiten sich durch den Einsatz elektronischer Medien im Feuerwehrbereich bieten. So können beispielsweise Rettungskarten aufgerufen, ein Luftbild des Einsatzortes angezeigt oder Gefahrgutnummern entschlüsselt werden. Besonders vielversprechend ist die Funktion, die Koordinaten des Einsatzortes automatisch in ein Navigationsprogramm zu übertragen.

Unser Dank gilt insbesonders den beiden Sponsoren sowie allen am Projekt beteiligten, die viel Geld und Freizeit in das erfolgreiche Vorhaben investiert haben.

So besuchte einige unserer Kameraden schon mehrfach das Kirchtags-Fest, dass von der Freiwilligen Feuerwehr aus Kötzing ausgerichtet wird. Dabei entstand auch eine Freundschaft zwischen unseren beiden Feuerwehren.

Heuer konnte unsere Reisegruppe den Reisetermin leider nicht auf das Wochenende des Kirchtags legen, bei dem die FF Kötzing auch ihr 70-jähriges Bestehen feierte. Nichtsdestotrotz überraschten unsere Freunde aus Österreich drei Wochen später unsere kleine Abordnung auf dem abendlichen Bauernmarkt in Seeboden mit einem Geschenk im Gepäck. Als Erinnerung an die Verbundenheit unserer beiden Wehren überreichten uns die Kameraden aus Kötzing ein eingerahmtes Erinnerungsbild von ihrem Jubiläumsfest und dem vorherigen Fest, bei dem unsere Wehrmänner mitfeiern durften.

Wir freuen uns sehr über diese tolle Geste der Freundschaft und freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn es und wieder nach Kärnten zieht.

Am Sonntag überbrachten wir neben unseren Glückwünschen auch unseren Dank für die gute Zusammenarbeit in all den Jahren und weil man eben nicht mit leeren Händen kommt, erhielt Festmutter Liesl Edbauer einen Blumenstrauß und Vorstand Alfons für die FF Klinglbach eine Glastrophäe.

Obwohl der Wahlspruch der Feuerwehren „Gott zu Ehr, dem Nächsten zur Wehr sei, schloss unser Vorsitzender Andreas Aichinger mit den Worten: „Wir haben Euch gerne unterstützt und unter Federführung von Kommandant Reinhold Schötz die Absperrmaßnahmen übernommen, sodass ihr Euer Jubiläum mit Eurem spitzen Patenverein FF Rettenbach so feiern könnt, wie sich das gehört. Es gilt: Einer für alle, alle für einen!“

Seit unzähligen Jahren verbindet die beiden Feuerwehren aus Perasdorf und St. Englmar eine enge Freundschaft. Nachdem die Perasdorfer Kameraden im Jahr 2011 für uns das Amt des Patenvereins übernahmen, war es für uns eine Ehrensache, beim 140-jährigen Gründungsfest der FF Perasdorf die Patenschaft zu übernehmen.

Am Freitag fand nach dem Totengedenken am Kriegerdenkmal der Gemeinde Perasdorf der prachtvolle Einzug ins Festzelt statt. Dem Schirmmherrn uns 1. Bürgermeister Thomas Schuster gelang es, nach nur wenigen Schlägen mit einem „O’zapft is!“ das Fest zu eröffnen. Bei lockerer Atmosphäre spielte die Festkapelle Felsnstoana den Bierzeltbesuchern ordentlich auf.

Samstag mittag versammelten sich die Englmarer Kameraden, um unserer Patenbraut Pia Schötz einen Besuch abzustatten. Angeführt von den „Weiß-Blau Königstreuen“ zog man zu dem Anwesen unserer Gastgeberin. Dort wurden die Kameraden herzlich empfangen und auf eine Brotzeit eingeladen. Im Anschluss fuhr man nach Haigrub, um gemeinsam mit den Feuerwehrlern aus Perasdorf die Patenbraut Marina Müller zu besuchen. Bei Kaffee und leckerem Kuchen verbrachte man einen angenehmen Nachmittag miteinander. Danach wurde im Festzelt der Tag der Jugend zu den Klängen der Partyband „Pröllergeisda“ gefeiert.

Am Haupttag der Festivitäten ging es schon frühmorgens um sieben Uhr los. Trotz des Regenwetters herrschte eine ausgelassene Stimmung. Besonders freudig war die Teilnahme von über 70 Kameradinnen und Kameraden aus St. Englmar, die gekommen waren, um unseren Freunden aus Perasdorf unsere Wertschätzung zu bezeugen. Abwechselnd mit dem Festverein wurden die Gastvereine begrüßt und ins Festzelt eingeholt. Nachdem zum Kirchenzug Petrus noch nicht recht mitspielen wollte, erbarmte sich dieser pünktlich zur Weihe der Fahnenbänder und ließ strahlenden Sonnenschein auf Perasdorf hernieder. Bei dem feierlichen Festgottesdienst in der Pfarrkirche, der von der Blaskapelle Perasdorf wundervoll eingerahmt wurde, wurden die drei neuen Fahnenbänder geweiht und nach den ergreifenden Prologen der Festdamen an die Fahnen geheftet. Nach dem gemeinsamen Mittagessen im Festzelt überbrachten die politischen Würdeträger ihre Glückwunsche an die stolze Wehr. Der Höhepunkte des Festes war sicherlich der prunkvolle Festumzug, bei dem unsere Wehr mit allen drei Fahnen mitmarschierte. Besonders das Schwingen der Fahnen sorgte bei allen Umzugsteilnehmern und Zuschauern für Begeisterung. Am Abend fanden sich erneut wieder viele Englmarer Kameraden ein, um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen.

Montag abends fand das Fest seinen würdigen Abschluss. Erneut hatten sich zahlreiche Kameraden die Zeit genommen, um mit in den Nachbarort zu fahren. Allen Festdamen wurde zur Erinnerung von unserer Wehr ein Geschenk überreicht. Zum Ende hin heizte die Band „6ySAMMA“ den Festgästen nochmals ordentlich ein und sorgte für einen unvergesslichen Abend.

Obwohl diese vier Tage für alle Beteiligten durchaus anstrengend waren, war es eines der schönsten Feste, an dem wir bisher teilhaben durften. Auch eines zeigte sich in diesen Tagen wieder deutlich: die unzertrennliche Freundschaft zwischen den Feuerwehren von St. Englmar und Perasdorf.

Maria ist unserer Wehr schon seit Kindertagen fest verbunden; ist sie doch die Tochter unserer Fahnenmutter Emma Schötz und somit auch Teil unserer Herbergsfamilie. So begleitete sie schon in jungen Jahren unsere Fahnenabordnung als Fahnenbegleitung und fungierte als Patenbraut bei dem 125-jährige Gründungsfest der FF Perasdorf.

Josef ist seit vier Jahren Mitglied unseres Feuerwehrvereins, bei dem er sich besonders mit seinem musikalischen Talent immer wieder einbringt. Ein Vereinsausflug ohne seine „Quetschn“ ist kaum mehr vorstellbar.

Gemeinsam mit dem Löwen-Fan-Club traf man sich zur Trauung vor dem Rathaus zum Ehrenspalier und beglückwünschte das junge Brautpaar. Sichtlich gerührt wurden die Vereinsabordnungen im Anschluss noch zu Kaffee und Kuchen eingeladen, was man freudig annahm.

Wir wünschen unseren frisch vermählten Kameraden und Freunden alles Gute für die gemeinsame Zukunft.

Breits kurz nach dem Anpfiff gingen die Spieler des WSV in Führung, nichts desto trotz ließen sich unsere Feuerwehrler nicht unterkriegen und konnten den Spielstand wieder ausgleichen. Bei einem ausgeglichenen und fairen Spiel wurde bis zur Schlussphase ein Torverhältnis von 2 : 2 erreicht. Durch einen weiteren Treffer unserer Rivalen mussten wir uns am Ende mit einem 2 : 3 geschlagen geben.

Trotzdem war dies kein Grund zum Trauern. Denn bei der Veranstaltung stand eines im Vordergrund: der Spaß am Spiel.

Lisa Eismann ist ebenfalls keine Unbekannte bei unserer Feuerwehr, sie war mehrere Jahre lang Fahnenbegleitung.

Gemeinsam mit ihrem Mann Robert wurde unsere Abordnung herzlich willkommen geheißen. Die Kameraden gratulierten zu dem Familienzugang und übergaben die obligatorischen Geschenke für den neuen Erdenbürger.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Da die Familie Flohr über eine weithin bekannte Fischzucht verfügt, wurden die Kameraden nach der Übergabe eines Rauchmelders, einerGrisu-Plüschfigur und einer Glückwunschkarte selbstverständlich zu einer ordentlichen Brotzeit mit Räucherforellen eingeladen.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Als erster Besuch des Tages überbrachte man der Familie Tabarov unsere Glückwünsche zur Geburt der Tochter Aisha.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Während die Atemschutzgeräteträger sich um die Rettung der Bewohner kümmerten, wurde von den übrigen Kameraden eine Riegelstellung zur Nachbarbebauung aufgebaut und mit den Löscharbeiten begonnen. Um eine ausreichende Wasserversorgung sicherstellen zu können, verlegte man eine Schlauchleitung zum Löschweiher im Kurpark.

Nach dem Abschluss der erfolgreichen Übung und einer kurzen Nachbesprechung konnten sich die Kameraden in unserem Gerätehaus wieder stärken.

Herr Bernhard Bielmeier hatte sich einen besonderen Leckerbissen für unsere Kameraden einfallen lassen: einen hervorragenden Rehleberkäs, den sich die Floriansjünger mit sichtlicher Begeisterung schmecken ließen. Nachdem dem gemeinsamen Abendessen erhielten wir eine Führung durch den geräumigen Gebäudekomplex, bei der viele Kameraden von dem Raumangebot überrascht waren. Im Anschluss ließ man den Abend in gemütlicher Runde ausklingen.

Wir bedanken uns herzlich bei dem Team des BayerWaldAktivZentrums für die Einladung. Heutzutage ist es nicht mehr selbstverständlich, ein solch großzügiges Dankeschön für seine Einsätze zu bekommen. Umso mehr hat uns der Besuch bei einem unserer Einsatzorte gefreut.

Johannes leitet seit mehreren Jahren die Jugendarbeit der FF Klinglbach und unterstützt auch die Englmarer Wehr mit vielen Spenden. Da viele Übungen der Jugendgruppen der gesamten Gemeinde gemeinsam abgehalten werden, ist insbesondere im Jugendbereich eine hervorragende Zusammenarbeit zu verzeichnen. Um dieser positiven Entwicklung Rechnung zu tragen, durfte auch bei der Hochzeit gemeinsam gefeiert werden.

Wir bedanken uns für die Einladung und die vielen vergnüglichen Stunden und wünschen dem Brautpaar für die Zukunft alles Gute!

Bei der ersten Übung wurde ein Unfall auf einer Baustelle mit einer unter einem Fahrzeug eingeklemmten Person angenommen. Aufgabe der Kameraden war es, die Person (unsere allseits beliebte Holzpuppe Oscar) möglichst schnell und schonend zu befreien und dabei medizinisch zu bereuen.

Am zweiten Übungstag wurde ein PKW in Seitenlage gebracht, um den verunfallten Insassen über das Fahrzeugdach zu befreien. Dabei eröffneten uns unsere neuen Säbelsäge und die Rettungsplattform sprichwörtlich neue Möglichkeiten.

Am letzten Tag der THL-Woche durfte unser Übungsobjekt endlich fachmännisch zerlegt werden. Hierbei wurden mehrere Möglichkeiten der Fahrzeugöffnung durchgeführt. Als besonderes Highlight zum Übungsende wurde ein Fahrzeugbrand nachgestellt, der unter dem Einsatz von Löschschaum effektiv bekämpft wurde.

Unser Dank gilt den Ausbildern, die sich bei der Vorbereitung und Ausführung der Übungen sehr engagiert haben, sowie bei den Teilnehmern der Übungen, die breitwillig ihre Freizeit für unsere Sicherheit opfern.

Bei einer ordentlichen Brotzeit konnte ausgiebig über das Feuerwehrwesen fachgesimpelt werden; immerhin ist der stolze Papa Uli Lex selbst stellvertretender Kommandant der FF Denkzell.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Daniel ist bereits seit mehreren Jahren Mitglied unserer Wehr und offizieller Feuerwehrarzt des Landkreises Straubing-Bogen. Auch bei Einsätzen steht er uns stehts mit seinem Fachwissen und Können als Notarzt zur Seite.

Unsere Kameraden wurden herzlich empfangen und auf einen Umtrunk von der jungen Familie eingeladen, die sich sichtlich über die mitgebrachten Geschenke freute.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Wieder einmal war es für die Feuerwehr St. Englmar an der Zeit, dem Dorfnachwuchs ein kleines Present zu überreichen.
Als erstes war die Familie Topala mit ihrer Tochter Bianca an der Reihe, die von unseren beiden Vorsitzenden Andreas Aichinger und Edwin Schötz je einen Rauchmelder und eine Grisu-Plüschfigur erhielten.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Der Löschangriff sowie die Personenrettung erfolgten unter Atemschutz und wurden zufriedenstellend ausgeführt.

Nach der Übung wurden die durstigen Kameraden mit Getränken versorgt.

Zuerst mussten die Kameraden unter schwerem Atemschutz anhand von simulierten Brandmeldungen und mit Hilfe der Laufkarten die jeweiligen Brandmelder im gesamten Hotel verteilt auffinden. Dabei konnte man den Umgang mit Kartenmaterial und neuer Technik testen. Im Anschluss erhielt man eine kurze Führung um das Hotel mit den neuen Heizanlagen.

Als Abschluss wurde man vom Hotelier Markus Schmelmer in das "Florianstüberl" eingeladen, wo man bei einer großartigen Kameradschaft den Abend ausklingen lassen konnte.

Wir bedanken uns herzlich für die Einladung und hoffen, dass wir das erlernte Wissen nie im Ernstfall anwenden müssen.

Pater Simeon war sichtlich erfreut, dass eine so hohe Anzahl an Gottesdienstbesuchern erschienen war. Im Anschluss an die Messe hielten Kirchenpfleger Michael Englberger, Pfarrgemeinderatssprecherin Ingrid Stieglbauer und Bürgermeister Anton Piermeier eine Laudatio zu Ehren des Geburtstagskinds.

Danach bot sich bei einem Stehempfang die Gelegenheit, Pater Simeon persönlich seine Glückwünsche zu überbringen.

Zur Freude der anwesenden Wehren aus Perasdorf, Rettenbach und St. Englmar verlief die Übung reibungslos, sodass man für den Ernstfall gut gerüstet ist.

Weil in unserem Bergdorf der Winter bekanntermaßen etwas länger dauert, fand die Säuberungsaktionbei uns nicht wie im restlichen Landkreis am 01. April, sondern drei Wochen später statt.
Auch unsere Feuerwehr beteiligte sich mit vier Mann und säuberte die Ortsdurchfahrt der Kreisstraße SR 21 von allerlei Unrat, den viele Personen unverantwortlich einfach in der freien Natur "entsorgt" hatten.

Im Anschluss konnten sich alle Teilnehmer an einem warmen Eintopf wieder stärken.

„Weil wir um die Wichtigkeit der Versorgung mit Blutkonserven wissen und diese Aktion zur Spenderakquise nur begrüßen, haben wir uns entschlossen, uns mit einer Gruppe von elf Mann inklusive vier „Rookies“  zu beteiligen. Einer der Tische auf dem Volksfest wäre natürlich das Sahnehäubchen, aber wir haben auch so sehr sehr gerne mitgemacht“, so Andreas Aichinger, Vorsitzender der FF Sankt Englmar. „Außerdem wünschen wir uns, dass sich durch unsere Veröffentlichung auf Facebook und der Homepage viele weitere Gruppen anschließen! Wir wollen im Herbst auf jeden Fall und auch ohne Tisch auf dem Volksfest wieder dabei sein!“, sagte Andreas Aichinger abschließend.

Unter den strengen Augen der Schiedsrichter KBI Markus Weber, KBM Günther Neuhierl, KBM Thomas Fuchs, KBM Thomas Höchbauer und Inspektionsjugendwart Richard Marchner bewiesen alle Prüflinge in Theorie und Praxis eindrucksvoll, dass sie rechtliche Voraussetzungen, das richtige Verhalten im Einsatz, die Grundzüge der Technischen Hilfeleistung und des Löschwesens, das Regelwerk für einen disziplinierten Funkverkehr sowie die fachkundige Erstversorgung von Verletzten an der Einsatzstelle verinnerlicht haben.

Am Ende gratulierte Kreisbrandinspektor Markus Weber zu den guten Ergebnissen und meinte: „Was ich heute gesehen habe, freut mich sehr. Es ist eine gute Investition in die Zukunft unserer Sache. Ich wünsche Euch auch weiterhin viel Erfolg auf Eurem Weg in der Institution Feuerwehr.“

„Mein Dank gilt den Jugendwarten aus Klinglbach, Johannes Bindl und Perasdorf, Andreas Baumgartner, für die hervorragende Zusammenarbeit und Unterstützung. Ein besonderer Dank gebührt jedoch in erster Linie meinen Jugendwarten Andreas Niedermeier und Maximilian Edenhofer, welche die Ausbildung federführend geplant und koordiniert haben“, sagte Kommandant Reinhold Schötz. Darüber hinaus  bedankte er sich auch beim Schiedsrichterteam für die faire Abnahme.
2. Bürgermeister Andreas Aichinger, der auch im Namen des Bürgermeisters Anton Piermeier die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte, fasste abschließend zusammen: „Die gesamte Gemeinde ist stolz auf Euch, weil ihr viel Zeit investiert habt, um anderen schnell und qualifiziert helfen zu können. Obwohl ihr nun bestens auf die Praxis vorbereitet seid, wünsche ich Euch möglichst wenig Einsätze und wenn doch, dass ihr alle wieder gesund zurückkehrt. Als kleines „Vergelt’s Gott“ für Eure Mühen darf ich Euch noch auf eine Brotzeit einladen.“

Im Rahmen der Modularen Truppausbildung hatten auch unsere „Senior-Einsatzkräfte“ die Möglichkeit, an der Sprechfunker-Ausbildung teilzunehmen und die Prüfung abzulegen.
Zuerst musste man sich einer schriftlichen Prüfung stellen, in der das verlangte Fachwissen abgefragt wurde. Im Anschluss demonstrierten die Teilnehmer in einer praktischen Prüfung, dass sie das Erlernte auch in die Tat umsetzen können.

Wir freuen uns, dass alle Kameraden die Prüfung mit Erfolg abgeschlossen haben und bedanken uns auch bei den Schiedsrichtern aus der Kreisbrandinspektion für die faire Abnahme und die Gelegenheit, auch als altgedienter Feuerwehrler an der Jugendprüfung teilgenommen haben zu können.

Im Jahre 1917 wurde der Gastronomiebetrieb von Johann und Rosina Schötz gegründet, die zum damaligen Zeitpunkt noch einen Holzrückebetrieb führten. Aus dieser Gastwirtschaft entwickelte sich eines der größten Wirtshauser in St. Englmar, das inzwischen fünf Vereinen als festes Stammlokal dient. Der im Jahr 1986 ausgebaute großzügige Festsaal stellt einen wichtigen Mittelpunkt im Dorfleben dar, ist er doch einen der wenigen Plätze, in dem größere Veranstaltungen abgehalten werden können.

Seit über einem Jahrhundert prägt die Gastwirtsfamilie Schötz insbesondere auch unsere Feuerwehr. Insgesamt 9 Kommandanten und 5 Vorsitzende entstammen dieser Familie. Der derzeitige Inhaber Edwin Schötz war nicht nur viele Jahre lang stellvertretender Kommandant, sondern begleitet die Englmarer Wehr auch seit sechs Jahren als stellvertretender Vorsitzender. Auch Seniorchefin Emma hält als langgediente Fahnenmutter und als Ehrenmitglied ihrer Wehr die Treue und steht uns stets mit Rat und Tat zur Seite.

Am Festtag gaben sich viele Vereine, Betriebe, Freunde, Dorfleute und Gäste aus nah und fern die Ehre, gemeinsam mit der Familie Schötz und ihrem Team diesen besonderen Tag gebührend zu feiern. Bei hervorragenden Gaumenfreuden und Getränken sorgten die Weiß-Blau- Königstreuen und Gstanzlsänger Andreas Aichinger für eine ausgelassene Stimmung. Eine Überraschung für die Gastwirte war sicherlich die Überreichung des gemeinsamen Geschenks der Vereine: eine eigens angefertigte Festschrift anlässlich des Jubiläums, in der sich nicht nur die Familienchronik nachlesen lässt, sondern auch viele Infos rund ums Gasthaus und zahlreiche Glückwünsche Eingang gefunden haben. Ein besonderes Schmankerl war ein Luftbild der Vereine vor dem Lokal, dass unter strengster Geheimhaltung angefertigt wurde.

Höhepunkt des Abends war die emotionale Rede von Edwin Schötz, mit derer er sich bei allen Anwesenden, insbesondere seiner Familie, herzlichst bedankte.

Wir wünschen unseren Freunden vom "Schezn" auch weiterhin nur das Beste und hoffen, auch noch viele kommende Jahre das Gasthaus Bayerwald unser Vereinslokal nennen zu dürfen.

Frisch gestärkt wurde im Anschluss eine Versammlung der aktiven Mannschaft abgehalten. Kommandant Reinhold Schötz informierte die Anwesenden über die Neuerungen in diesem Jahr und betonte, wie wichtig ein hohes Ausbildungsniveau sei. Vorsitzender Andreas Aichinger gab einen kurzen Überblick über die zahlreichen Festlichkeiten, die im Jahr 2017 besucht werden sollen und gab seiner Hofnung Ausdruck, dass sich auch viele Kameraden aus dem aktiven Dienst bei den Vereinsveranstaltungen beteiligen würden.

Bürgermeister Anton Piermeier zeigte sich sehr erfreut über den großen Besuch der Versammlung und dankte den Feuerwehrlern für ihr ehrenamtliches Engagement für die Allgemeinheit.

Ein herzliches Vergelts Gott gebührt Martin Schrundner, der uns die Brotzeit spendiert hat.

Herrn Mürle und dem Team Leitstelle sprach stellv. Kommandant Andreas Aichinger ein „Vergelt’s Gott“ für die Ermöglichung der Besichtigung aus, während Kommandant Reinhold Schötz „Danke“ für die stete gute Zusammenarbeit sagte. Abschließend zollte Bürgermeister Anton Piermeier, der auch teilgenommen hatte, der FF-Führung seinen Respekt und seinen Dank, sich über die regulären Übungen hinaus weiter zu bilden.

So ließen es die Floriansjünger gleich zu Beginn am Kirchplatz ordentlich regnen, diesmal jedoch ohne Wasser. Vielmehr fielen Süßigkeiten vom Himmel, sodass man sich einen Regenschirm getrost sparen konnte. Der kleine Umzug durch das Bergdorf, bei dem Josef Pielmeier und Elmar Pfender wieder ganze Arbeit leisteten, war ein echter Hingucker, weil wirklich jedes Kind maskiert war und in den teils selbst gebastelten Verkleidungen viel Arbeit steckte.

Später kam der Nachwuchs dann im „Waidlersaal“ des Gasthauses Bayerwald voll auf seine Kosten. Die Jugendfeuerwehr sorgte mit Spielen für beste Unterhaltung, wobei gerade die Reise nach Jerusalem ein echter Magnet war. Die Erstplatzierten der Spiele gewannen jeweils Rodelchips, die Franz Bindl vom Egidi-Buckel gestiftet hatte. Höhepunkt war sicherlich die von den Kindern mit Spannung erwartete Maskenprämierung. Obwohl es nur einen Sieger geben konnte, waren am Ende alle Gewinner. Jede Maske erhielt einen Preis, was alleine die großzügige Sankt Englmarer Geschäftswelt, allen voran Robert Bugl und Max Edenhofer, immer wieder möglich macht. Im Anschluss wurde bis zum späten Nachmittag getanzt und gespielt und auch die Eltern genossen ob der guten Kuchen der Wirtsfamilie Schötz die schwungvolle Faschingsparty des Sankt Englmarer Nachwuchses.

Aufgrund der anstehenden Faschingshochzeit wurde vom Stopslerclub ein Tanzkurs angeboten, bei dem auch unsere Faschingsbraut teilnehmen durfte. Auch die Begleitumstände eines diesjährigen Brandeinsatzes wurden humoristisch aufgearbeitet.

Wir bedanken uns für die Aufmerksamkeit, die uns zu Teil wurde und freuen uns schon darauf, die Stopsler auf der Faschingshochzeit im kommenden Januar begrüßen zu dürfen.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Unterstützt wird diese tolle Aktion von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred.

Vorsitzender Andreas Aichinger machte vor dem eigentlichen Höhepunkt deutlich, dass die Vorbereitungen für den großen Tag, Samstag, 20.01.2018, bereits auf Hochtouren laufen und schon ab Oktober die Hochzeitslader Reinhold Schötz, Lukas Troiber, Florian Feldmeier und Peter Piermeier im Dorf und der Umgebung unterwegs seien. Unter Klängen der Musik wurde schließlich der Bräutigam „Spangler Sepp’n Sepp“ in den Saal gespielt. Die aktive Feuerwehrfrau Sarah Heilmann wird dessen Part übernehmen und freut sich nach eigener Aussage riesig, da eine Faschingshochzeit in Sankt Englmar schließlich nur alle 10 Jahre stattfinde. Dann wurde auch die „künftige“ Braut Andreas Holmer jun. alias „Koierl Kunigunde“ hereingespielt. Für ihn sei es Ehrensache gewesen, ganz vorne mit dabei zu sein, denn eine Faschingshochzeitsbraut dürfe man wohl nur einmal im Leben darstellen.

Der lange anhaltende Applaus bewies, dass man mit dem „Casting“ seitens der Vereinsführung der Feuerwehr richtiglag. Nach dem obligatorischen Verlobungsbusserl sprachen die beiden schon mal die Einladung für den kommenden Fasching aus.

Auch Bürgermeister Anton Piermeier gratulierte und sagte: „Ich freue mich schon heute auf die Faschingshochzeit. Gerade unsere zeichnet sich nämlich durch Authentizität einerseits und „Gaudi“ andererseits aus, was sie zu einem Veranstaltungshighlight in der ganzen Region macht.“

Mit bestem Kesselfleisch und guter Stimmung verbrachte man einen wundervollen Abend, bei dem es den Feuerwehrlern an nichts fehlte.

Wir bedanken uns herzlich für die Einladung und freuen uns schon auf den nächsten Besuch am Pröller.

Hans ist nicht nur ein Urgestein bei der Feuerwehr, er ist auch bei vielen anderen Ortsvereinen sehr aktiv. Es gibt kaum eine Veranstaltung, bei der er nicht anzutreffen ist. So engagiert er sich seit vielen Jahrzehnten im Dorfleben und steht allen, die seine Hilfe benötigen, mit Rat und Tat zur Seite.

Wir wünschen dem Geburtstagskind alles Gute und freuen uns, an den Feierlichkeiten teilhaben können zu dürfen.

Bei Tanz und Musik herrschte eine ausgelassene Stimmung, die ihresgleichen suchte. Wie jedes Jahr erwies sich die Showeinlage als Höhepunkt der Veranstaltung.

Wir dürfen uns ganz herzlich bedanken bei allen Besuchern, vor allen Dingen aber auch bei den Mitwirkenden und Helfern. Vergelt’s Gott dürfen wir abschließend bei unseren Vereinswirtsleuten Maria und Edwin Schötz sagen, die uns wieder so hervorragend unterstützt haben!

Unter der Führung des leitenden HEMS-TC (Helicopter Emergency Medical Service Technical Crew Member - zu deutsch: Rettungshubschrauber-Besatzungsmitglied) Erich Baumgartner durfte man den Dachlandeplatz des Klinikums St. Elisabeth erklimmen, wo man einen Einblick in den Tätigkeitsbereich eines Rettungshubschraubers erhielt. Selbstverständlich wurde auch die Möglichkeit wahrgenommen, sich selbst einmal in das Luftgefährt zu setzen.

Wir bedanken uns herzlich bei Herrn Baumgartner für die Einladung und konnten viele interessante Eindrücke mit nach Hause nehmen.

Dazu überbrachte natürlich eine Abordnung unsere besten Wünsche und übergab dem Jubilar ein kleines Präsent im Namen unserer Feuerwehr.

Diese Aktion wird von der Firma REV Ritter, insbesondere von den Seniorchefs Maria und Manfred, unterstützt.

Wir wünschen allen ein gesundes und unfallfreies Jahr 2017!

Die Meldungen der Vorjahre können im Archiv eingesehen werden.